Law and Society in Latin America

A Section of the Latin American Studies Association

Declaración sobre la situación en Bolivia / Declaração sobre a situação no Bolivia (2019/12/01)

Estimados miembros actuales y antiguos de la Sección de Educación y Políticas Educativas de LASA: la junta directiva actual de la Sección (2019-2020) redactó la siguiente declaración sobre la situación en Bolivia. Si ustedes están de acuerdo con el contenido y desean adherirse a esta declaración, por favor escribir un mensaje de correo electrónico a educacionlasa@gmail.com. Gracias.

Caros membros atuais e antigos da Seção de Educação e Políticas Educacionais da LASA: o atual conselho de administração da Seção (2019-2020) escreveu a seguinte declaração sobre a situação no Bolivia. Se vocês concordam com o conteúdo e desejam aderir a esta declaração, por favor, escrevem um email para educacionlasa@gmail.com. Obrigados.

********

Education and Educational Policies Section - Latin American Studies Association
Statement on the situation in Bolivia, December 1, 2019

The Education and Educational Policies Section of LASA condemns the coup d'etat arranged against the government of President Evo Morales. In turn, the members of the Section urge all actors and institutions to build a political, democratic and peaceful way for the Plurinational State of Bolivia to recover, as soon as possible, the full guarantee of rights for all its citizens.

Sección de Educación y Políticas Educativas - Asociación de Estudios Latinoamericanos
Declaración sobre la situación en Bolivia, diciembre 1 de 2019

La Sección Educación y Políticas Educativas de LASA condena el Golpe de Estado dispuesto contra el gobierno del presidente Evo Morales. A su vez, los miembros de la Sección instan a todos los actores e instituciones a construir una salida política, democrática y pacífica para que el Estado Plurinacional de Bolivia recupere, lo más pronto posible, la plena garantía de los derechos para todos sus ciudadanos.

Seção de Educação e Políticas Educacionais - Associação Latino-Americana de Estudos
Declaração sobre a situação na Bolívia, 1 de dezembro de 2019

A Seção de Educação e Políticas Educacionais da LASA condena o golpe de estado organizado contra o governo do Presidente Evo Morales. Por sua vez, os membros da Seção pedem a todos os atores e instituições que construam uma maneira política, democrática e pacífica para que o Estado Plurinacional da Bolívia recupere, o quanto antes, a plena garantia de direitos para todos os seus cidadãos.